Инспектор Новак странным образом знакомится с Элен. Ему нужна ее помощь в борьбе с группой наркоторговцев. Элен даже не может представить себе, к каким последствиям приведет ее это знакомство…

Парижский антиквар, прекрасно знающий французскую культуру, и его любопытная дочь-журналист живут под одной крышей. Они часто путешествуют вместе по стране, изучая образ жизни и характеры простых французов.