Фил Джудд

Тридцатилетний Карл Фицджералд живет в развалюхе, работы у него нет, жена ушла, а мамаша постоянно пилит: ты, мол, сынок, обыкновенный неудачник. Однажды ему все же удается найти работу и почти сразу же познакомиться с будущей возлюбленной (барменшей Софией), а заодно и с вышибалой ночного клуба по имени Лори, который становится самым лютым врагом Карла…

Восьмилетняя девочка стала глухой и немой после того, как оказалась свидетелем смерти своего отца, рок-музыканта, от поражения электрическим током во время концерта. Но однажды, три года спустя, становится очевидно, что она слышит музыку.