Страшно подумать, сколько всего может произойти всего за два дня… А начиналось все не так уж плохо — поездка к дедушке в гости. А дальше началось такое: инфаркт у дедушки, переход через палящую пустыню, сбежавший преступник, ядовиты змеи, любимый пес, искусанный шакалами, заразился бешенством и преследует тебя. В жизни главной героини случается, наверное, самый плохой уикенд её жизни.

Первая телевизионная драма в истории США, главными героями которой оказались латиноамериканцы, члены одной семьи, которую возглавляет Джесс Гонсалес, ветеран корейской войны, в настоящее время работающий парикмахером. Он и его жена Берта всегда мечтали о лучшей жизни для своих быстро выросших пятерых детей.