Портрет патологически застенчивого, практически немого посудомойщика-иммигранта Хорхе, снятый с его параноидальной точки зрения.

Главный герой сбегает из школы-интерната, где он был изгоем. Он мечтает найти затворника-писателя Сэлинджера, так как думает, что он сможет его понять. В своём путешествии он встречает девушку, которая решает продолжить этот путь вместе с ним.

Олли Суэй после самоубийства своего отца возвращается в семейный дом у озера, чтобы выкрасть ценную коллекцию джазовой музыки.