Продолжение повествования о странствующем самурае Киба. Волк нанимается сопровождать группу заключенных, конвоируемых в административный центр. В этой группе, находиться арестованный самурай Магобей, от которого он узнает о тайне золотого рудника.

Тангэ Садзэн — однорукий и одноглазый непобедимый ронин был героем японских фильмов и комиксов на протяжении 40 лет к тому моменту, когда Хидэо Гося решил снять свою версию истории о секрете урны, ценой в миллион. Эта урна — единственная призрачная надежда клана Ягю на спасение от финансовой катастрофы, на которую их обрек высокопоставленный чиновник. Урна переходит из рук в руки, надежда сменяется отчаянием, но Тангэ Садзэн непобедим.