Добро пожаловать в гостеприимный мексиканский городок неподалеку от границы, жители которого с нетерпением ожидают новых гостей. В местной гостинице вам окажет радушный прием тихая старушка, скрывающая в складках своего платья увесистый молоток, обагренный кровью предыдущих постояльцев.С вами понятно поболтает местный шериф. Правда, есть шанс, что в конце разговора вы останетесь без языка. Ну, а если вам доведется приехать сюда в ночь чествования всех умерших, то особенно вам обрадуются толпы зомби, раз в год поднимающиеся из могил, чтобы полакомиться свежим человеческим мясом…

Первая телевизионная драма в истории США, главными героями которой оказались латиноамериканцы, члены одной семьи, которую возглавляет Джесс Гонсалес, ветеран корейской войны, в настоящее время работающий парикмахером. Он и его жена Берта всегда мечтали о лучшей жизни для своих быстро выросших пятерых детей.