Роллан Бедар

Безработный бухгалтер-англичанин болтается без дела в Лос-Анджелесе и влипает в приключения, связанные с пропажей 10 миллионов долларов. Он нанимается шофером и телохранителем к Лайзе Хэтчер, сестре считающегося мертвым Джеймса Хэтчера, и наследнице обширного капитала. Но Хэтчер оказывается очень даже живым и близко связанным с пропавшими миллионами.

Фильм о дружбе десятилетнего мальчика-сироты Рене Дюмона и ирландского сеттера по кличке Рыжий. Рене — французский мальчик, который ищет работу. Он нанят богатым человеком Джеймсом Хаггеном. На псарне он дружится с Рыжим, псом Хаггена, который стоит больших денег и должен быть выдрессирован и представлен на выставке. Рене помогает заботиться о псе, но протестует против строгой дисциплины его владельца.