Sunderman, Jonathan

Дэвил Райс живёт с отцом. Мать их бросила, когда мальчику было пять лет. Дэвид обычный подросток, у которого сложные отношения как со взрослыми, так и со сверстниками. Но однажды всё меняется. Благодаря одному происшествию Дэвид обнаруживает у себя способность телепортироваться в любое место, которое он можно точно представить в своей голове. Весь мир становится огромной игровой площадкой для него, он может побывать везде и всего за один день. Однако за всё надо платить. Оказывается, что не он один наделён такими способностями, и есть люди, которые мечтают уничтожить телепортов.

Для шеф-повара Кейт Армстронг искусство приготовление пищи - главный приоритет и интерес в жизни. Но однажды ей приходится пересмотреть свои взгляды. Неожиданно она становится опекуншей осиротевшей племянницы Зои, а в ресторане появляется новый самоуверенный менеджер Ник Палмер...