Саймон Карпентье

14-летняя Сьюзен Шоусон путешествует назад во времени в лифте своего дома. Так переделанный отставным физиком, живущим в ее доме, лифт перевозит ее из Филадельфии 1998 года назад к тому же самому месту в 1881 году. Там она встречает Викторию Уолкер, девочку ее возраста нуждающуюся в помощи с её семейными проблемами. Постепенно обнаруживая власть ее машины времени, Сьюзен, Виктория, и ее молодой брат Роберт путешествуют назад и вперед во времени…

Лорен готовится провести вечер в опере со своим тайным любовником Роберто. Роберто — итальянский миллионер, который, как полагает Лорен, находится в разводе.Когда парочка прибывает в оперу, Роберто случайно встречает свою беременную жену Люсию. Выясняется, что Люсия не хочет проводить вечер одна и Роберто вынужден сопроводить Лорен на какое — то время в дамскую комнату.Неожиданно для Роберто Люсия также направляется в дамскую комнату…