Карлсон ворует булочки, изводит фрекен Бок и пугает Филле и Рулле.

Эдди и Мария встретились в тот момент, когда каждый из них нуждался в опоре. Оба хотят изменить жизнь, навсегда распрощаться с прошлым. Но былое все равно настигнет их. Нежданный гость появляется внезапно. Старый друг Эдди, Куллман, отсидевший срок за преступление, которое когда-то они совершили вдвоем, не намерен оставлять приятеля в покое…

Действие фильма происходит в 1000 годах в северной Скандинавии. Подросток Айгин неожиданно становится свидетелем убийства своей семьи. Парню удаётся спастись и бежать в соседнее поселение, чтобы рассказать о том, что сюда направляется враждебное племя. Несмотря на то, что приютившее Айгина племя решило спрятаться, герой принимает решение стать проводником через горы для своих врагов, тем самым погубить их всех.