Трое коллег решили снять деньги в банкомате поздно ночью. Однако там их ждала ловушка, и простая прогулка превратилась в борьбу за жизнь.

Простой вышибала из провинциального бара на одном их хоккейных матчей привлекает к себе внимание тренера профессиональной команды. Даг не умеет кататься на коньках, но это и не важно, главное, что в драке ему нет равных и может на льду защитить ведущего нападающего. У противников тоже есть свой драчун, которого боится вся хоккейная лига, и однажды Лагу и Россу предстоит встретиться на одном матче.

Карьеристка Люси Хилл обожает жить в роскошной обстановке любимого Майами. Однако вскоре её отправляют в длительную командировку в холодную и снежную Миннесоту. Чтобы справиться с поставленной задачей, Люси придётся сражаться не только с холодом, но и с местными жителями.