Мартэн, возвращаясь домой по автостраде, попадает в пробку и подсаживает попутчика, даже не догадываясь о том, что весь его дальнейший путь превратится в кошмар…

Раненый американец, спасаясь от преследования гангстеров, находит приют в доме слепого француза-старика, бывшего актера. К старику приезжает племянник с подружкой, конфликт между поколениями обостряется конфликтом между племянником-французом и американцем из-за подружки племянника. Ревнивый молодой племянник планирует отомстить американцу.