Три приятеля Майкл, Набиль и Силван отправляются в Нью-Йорк. Они хотят сделать сюрприз ко дню рождения своей давней подруги Самии, а помочь в этом им вызывается Габриэль. Несколько лет назад пятеро друзей познакомились в Париже, они совместно снимали квартиру на окраине города. Позже Самия и Габриэль перебрались в Нью-Йорк, пытаясь устроиться в жизни. Приезд молодых людей отрывает девушек от повседневности, смех и веселье не прекращаются на время всего срока их пребывания, заставляя по-новому взглянуть на старые дружеские отношения.

Айлан живёт в постоянной спешке, у него нет свободного времени ни на отдых, ни на семью. Но однажды он попадает в больницу с приступом инсульта, в результате которого он перестаёт говорить. Жанна, молодой логопед в этой больнице, берёт Айлана в свои руки и заново обучает его, как ребёнка, речи и терпению.