Дональд Райан — редактор в местной газете. Однажды утром сын Дональда Драпер направляется в офис отца, чтобы поздравить его с днем рождения. Через два дня Дональд Райан умирает… Драперу начинают сниться кошмары, и вскоре он понимает, что ничего не помнит о днях, предшествовавших смерти отца…

Пара владельцев ресторана из глухого уголка Ньюфаундленда решает привлечь посетителей, распространив слухи о якобы виденной в здешних окрестностях разновидности утки, считавшейся вымершей. «Утка» сработала куда сильнее, чем ожидалось, но результат оказался несколько неожиданным.