После того, как семья Ханабиси уничтожила синдикат Санно, Отомо оседает на одном из корейских островов, заручившись защитой мистера Чана. Герой следит за отелями и борделями, а также ходит на рыбалку. В один из дней подручный семьи Ханабиси начал оскорбительно себя вести, плохо обходясь с работницами Отомо. Этим конфликтом решает воспользоваться заместитель руководителя синдиата, для того чтобы захватить власть.

Молодая пара Саяка Миямото и Кейта Фукусима учатся в одном университете и думают, что их любовь друг к другу будет бесконечной. Однако, как только проходит время, и они заканчивают обучение. Их будущее идет по разным дорогам, так как они оба начинают продвигаться вперед, чтобы осуществить свои мечты. Мучительная история начинается в Токио, перемещаясь в красоты Барселоны, где они встречаются вновь. Смогут ли они обрести любовь, которая была в прошлом?