Бескомпромиссное и завораживающее завершение летописи доблестного пути Миямото Мусаси. Именитый защитник добра и справедливости намерен уйти на покой, но на горизонте вновь появляется тень его заклятого врага Сасаки Кодзиро. Тучи сгущаются над островом Ганрью, где великим самураям суждено сойтись в решающей битве…

Рассказ о попытке жены уйти от мужа, давно не проявляющего к ней особого интереса.

Действие фильма происходит на полуострове Идзу в период Второй мировой войны. Молодой офицер, аристократ Киёси Мияути послан в город Идзу и ищет место для проживания. Храм, где он мог бы остановиться, переполнен людьми, эвакуированными из городов. Бункити, владелец ресторана, вдовствующий отец двух дочерей Сидзуэ и Тамико, принимает его у себя в доме. Мияути ведет себя высокомерно, обращается с младшей дочерью Тамико как со служанкой. Орин, сестра Бункити, недовольна, что он впустил мужчину в дом, где живут две незамужние девушки. Сидзуэ влюбляется в Мияути, но отец, не догадываясь об этом, уже наметил в жены для своего постояльца дочь начальника отделения местной компании.