Бахира Лазара приняли на работу в школу учителем младших классов. В классе он будет заменять трагически погибшую учительницу, поэтому его работой станет не только преподавание, но и психологическая помощь детям, потерявшим свою учительницу. Однако жизнь самого Бахира далека от стабильности и счастья, так как он в любую минуту может быть депортирован из страны.

После долгого пребывания в Китае Пьер Ламонтань приезжает в родной Квебек на похороны матери. Он встречается с Марком, усыновленным его семьей, и помогает ему найти настоящего отца.