Чунг Йиу Ма

Маленький послушник Шаолиня достиг большого прогресса в боевых искусствах, но совершенно не знает мира, куда его и отправляет в поисках «сердца Будды» его наставник, дав ему в подручные двух монахов постарше. В большом современном Гонконге мальчишка сразу же теряет своих провожатых и, познакомившись с уличным воришкой своего же возраста, прицепляется к путешествующему герою Юэня Бьяо, который никак не может решить свои проблемы с братом — бестолковым скупщиком редких вещей.

Группа японских самураев во главе с принцессой Шуй Тянь Цзяо приезжают в Китай изучать кунг фу. В скором времени принцесса выходит замуж за местного главу одного из кланов, но счастье длилось не долго. Китайские мастера, считающие, что японцы приехали украсть секреты кунг фу, нападают на самураев и убивают их всех, включая принцессу Шуй Тянь Цзяо. Спустя 18 лет призрак принцессы начинает убивать мастеров боевых искусств…