Никогда еще «красивая угроза» с Востока не оборачивалась такой кровью для простых американцев… Вы подумали, что это пропаганда времен «холодной войны»? Юная вампиресса — всего 140 лет от роду — бежит из социалистической ныне Трансильвании от немилого жениха.Бежит, естественно, в свободную Америку, где ей придется отучиться от вампирских привычек и расстаться с бессмертием. Зато она обретает любовь. Волшебный напиток очеловечит всю ее кровопийственную семейку.

Лори вынуждена уйти из маунтин-байка, которым она профессионально занималась, потому что на старте она задержалась на целых две секунды. Директор команды увольняет её, и Лори возвращается в Монреаль, в свой родной город, где останавливается у брата. Потерянная, она находит отдушину, когда устраивается на работу велосипедным курьером. Теперь она снова может целые дни проводить на велосипеде. Однажды она знакомится с Лоренцо — владельцем велосипедного магазина. Они находят друг в друге родственные души. История о том, как однажды Лоренцо, бывший профессиональный гонщик, упустил своё счастье, производит впечатление на Лори. Она понимает, что и в её жизни, в которой нет ничего, кроме велосипеда, может появиться любимый человек.