Старший следователь Майкл Уолкер объединяет свои усилия с инспекторами полиции Пэт Норс и Ройсин Коннор, чтобы в конечном итоге добиться торжества справедливости в каждом деле, которое попадает им в руки.

Три маленьких городка один за другим потрясают невероятные взрывы банков. Это — дело рук двух неразлучных друзей-хулиганов. Барни и Люк грабят банки, пока, наконец, не попадаются в руки властей. Не желая попасть в тюрьму, им приходится завербоваться в армию и отправиться на Первую мировую войну. Франция, фронт и ад… Барни и Люк могут дезертировать в любой момент, но у них есть одна мечта. Увидеть Париж…

Адвокат Бэнкрофт и американский футболист Деккер пересекают Ла-Манш, чтобы отдохнуть в голландском борделе. Отдохнуть напоследок. Это последнее путешествие двух молодых людей — перед тем, как уйти в небытие. Бэнкрофт и Деккер впервые встретились в онкологическом отделении лондонской больницы и решили бросить вызов смерти…