Bertel Lauring

Шайка воров-неудачников узнаёт о тайном плане продажных правительственных чиновников, задумавших превратить всю Данию в один большой парк развлечений для иностранных туристов.

Один день из жизни Берни самоубийственного алкоголика который едет на захудалый датский курорт и беоет с собой молодую девочку Винни. Хотя Винни называет Берни дядей вероятно он ее биологический отец. В течение дня они сталкиваются с различными людьми, которых Берни поочередно ругает и жульничает чтобы раздобыть денег и купить выпить, в то время как Винни часто оставляется одна и замыкается в себе.

Банда Ольсена снова занята делом. На этот раз Эгон разработал потрясающий по дерзости и гениальности план — среди бела дня ограбить инкассаторскую машину банка, охраняемую полицией. Самое забавное — то, что ограбленные вплоть до возвращения в банк не подозревают, что их обвели вокруг пальца. Наконец-то Эгону удалось совершить ограбление века! Но, как оказалось, удержать в руках четыре миллиона непросто — они переходят из рук в руки, как мяч в футбольной игре… И команда, забившая первый гол, не всегда побеждает…