Телохранитель берётся за охрану женщины, которая становится мишенью банды из-за участия героини в суде в качестве свидетеля.

Парень по глупости застревает в балконных перилах, в таком положении ему предстоит многое выслушать. От заточения Джо спасает влюбленная в него девушка.

Восемь лет прошло с тех пор как полицейские Мартин Уорд и Дэвид Бучард сотрудничали, чтобы раскрыть серию жестоких убийств. Двое совсем непохожих людей всё же остались друзьями, но вот уже год они не поддерживали связь. Когда мошенники совсем распоясались, и без стыда и совести начинают угонять машины, давние друзья понимают, что им снова пора объединить свои силы, чтобы поймать бандитов.