Илона, метрдотель в отеле «Дубровник», теряет работу, а затем ее мужа, водителя трамвая тоже увольняют. Выброшенные из общества супруги строят амбициозные планы открыть ресторан.

Молодой парень по имени Финбар живет в небольшом ирландском городке. Его приглашают в футбольную команду «Кузнечики», базирующуюся в большом городе, но там у него ничего не получается, и он возвращается домой, где ему все давно надоело. Приятели смеются над ним, а девушки, хотя и неравнодушны к Финбару, не интересны ему. Однажды он забирается на гигантскую эстакаду, ведущую в далекий, загадочный мир, и пропадает. Начинается следствие, но нет ни тела, ни вразумительных показаний свидетелей. Через 3 года его лучший друг Дэнни сам начинает поиски, которые уводят его в Лапландию…