Малыш Ольсен узнает, что коварный директор детдома собирается захватить цирк. А сделать он это собирается с помощью бомбы, запрятанной в красном чемодане. Допустить такого преступления банда Ольсена не может! А, значит, приключения невероятных детишек снова начинаются…

Анжело — любвеобильный молодой человек, предпочитающий знакомитьсясо своими партнершами по объявлениям. Он ведет подробный учет всех своих эротических свиданий, ставя каждой девушке оценки за «навыки» и «экстерьер».Так Анжело и развлекался, пока не встретил Альбу, мечтающую о любви на всю жизнь. Ознакомившись с «интимным дневником» своего нового бойфренда, она приходит в ярость и любыми мерами пытается сделать Анжело своей «личной собственностью».

Действие происходит в 1950-х годах, когда героям всего по 12-13 лет. В новой школе Эгон Ольсен знакомится с Бенни Фуллер и Кьеллом Йенсен, они быстро становятся друзьями и ещё быстрее попадают в неприятности. Эгон живёт в приюте, который ежегодно получает большую сумму денег, чтобы отпраздновать Рождество. В этом году, однако, рождественский фонд оказался пуст, и Эгон подозревает, что юридическая фирма, обслуживающая детдом, украла деньги.