Ragnar Grippe

Фильм рассказывает историю девушки Дианы Стовинг, которая чувствует, что её мать что-то от неё скрывает о том времени, когда они ещё жили в штате Массачусетс. Диана находит женщину, занимающуюся гипнозом. С её помощью девушка узнаёт о том, что она имеет духовную связь со своим дедушкой.

Ульф и Кристер собираются поговорить о своих сыновьях. Два мальчика начали драться на детской площадке, и Николас, сын Альфа, получил серьёзную травму носа. По всей видимости у родителей кардинально разные взгляды на тактику воспитания своих сыновей. Однако в то время, когда взрослые безуспешно пытаются прийти к какому-то общему решению, мальчики сами находят неожиданный выход из сложившейся ситуации.