Наивный мексиканский юноша Амбрис полагает, что в США у него будет настоящая жизнь. Он нелегально пересекает границу, чтобы… подвергнуться неимоверным тяготам и унижениям нелегального эмигранта, раба-пеона, получающего нищенское вознаграждение за нечеловеческий труд. Ему с трудом удается прокормить вечно голодную семью.

Кайл Ричардсон работает на бесперспективной работе — на маленькой фабрике в центре Техаса. По уик-эндам он вместе с приятелями любит смотреть старые фильмы в местном салуне. Его пьянство сказывается на его отношениях с его девушкой Джоди Линн Палмер.Наконец Джоди ставит ультиматум: или он успокоится и женится на ней, или она переедет в Калифорнию, где попробует начать карьеру певицы в стиле кантри-энд-вестерн.