Париж, начало 1970-х. В жизни девятилетней героини происходят большие перемены: ее родители стали радикальными политическими активистами.

Нина страдает от депрессии, чувствуя себя виноватой в смерти отца. Лиззи пыталась покончить жизнь самоубийством. Каждая девушка испытала серьёзное потрясение и попала в психиатрическую больницу, где и состоялось их знакомство. Одним субботним вечером Лиззи убеждает Нину сбежать из клиники, чтобы потусоваться в городе с её парнем и друзьями.