Dominique Prie

Тому исполнилось сорок лет, и у него есть всё, чего можно требовать от жизни: чудная жена, трое милых детишек, интересная работа. Тем не менее он чувствует себя неудовлетворённым — может быть, потому что жизнь убыстрила свой бег. Том хочет изменить свою скучную жизнь. Неприятные новости неожиданно переворачивают его семейную жизнь вверх дном.

Франсуаза Барнье - мать-одиночка, которая растит двух дочерей. Принципиальная гордость не позволяет женщине обращаться в благотворительные фонды. Однажды в магазине, она положила глаз на продукты, которые не может себе позволить, и попыталась уйти, не заплатив. Франсуаза была поймана с поличным и отправлена в тюрьму. Хотя она и была оправдана после страстной просьбы о помиловании, некий журналист осуждает столь либеральное решение, и дело возвращается на повторное рассмотрение.

Старая хозяйка бистро Мария переезжает в Брест и выставляет стойку на аукцион, где её приобретает молодая местная землевладелица по имени Жоэль. Она увозит стойку к себе и устанавливает в своём доме. Увидев барную стойку, соседский старик Жан вспоминает как в далёком 1912-м году впервые повстречал Марию.