12 сентября 1942 года в южноатлантических водах произошла масштабнейшая катастрофа, сопоставимая с крушением легендарного «Титаника».Немецкая подводная лодка U-156 торпедировала британский круизный лайнер «Лакония». К своему удивлению, немцы обнаружили на борту стремительно уходящей под воду «Лаконии» более тысячи итальянских военнопленных солдат-союзников. Всего на пассажирском лайнере находилось 2789 человек — итальянцев, немцев, англичан, в том числе женщин и детей. Капитан U-156 Вернер Хартенштайн отдает невероятный в условиях войны приказ: подняться на поверхность и попытаться спасти хотя бы часть пассажиров…

Близнецы Ханни и Нанни находятся на попечении своего отца. Мать девочек обнаруживает, что в её отсутствие сёстры живут в полном хаосе, поэтому принимает решение определить их в закрытую школу-интернат. Девочки воспринимают эту новость негативно, поэтому прилагают максимум усилий, чтобы способствовать скорейшему исключению.