Чуан Ли

Небольшая банда из провинции Шаньдун терроризирует местное население, и вот в очередной раз бандиты решили напасть на перевозчиков золота. Местное население заранее знало о предстоящей операции и покинуло деревню. Но не все убежали: несколько только что прибывших гостей, и хозяин чайной лавки. В процессе потасовки погибли бандиты, однако золото они забрали и уже начали делить. Как оказалось, из прибывших гостей был фехтовальщик Ен Тех И, который не так просто сдался бандитам…

Принц Деглен является одним из главных мастеров боевых искусств, планирует покорить все школы боевых искусств. Сначала он послал Тибетскую Ламы Золотого Цимблеса в школу Куньлунь требовать совершенно секретную информацию от мастера Ку. Ку отказывается, но проигрывает бой. Тем не менее, его сыну Маленькому тигру удается бежать с секретом. Маленький тигр ищет защиты шаолиньского монаха Пу Хуэй. Лама наносит многочисленные раны Пу Хуэй и получает секрет Маленького тигра. Принц Даглен идет в храм Шаолинь, он представляет себя как монах Шаолиня и попадает в храм, чтобы украсть секреты. Маленький тигр узнает случайно план принца. Его хозяин Пу Хуэй посылает его в Шаолинь, чтобы предупредить монахов. Но Даглена похитил настоятель.

Пути профессионального вора Хсьена и инспектора Чао пересеклись еще в детстве — тогда за выходку Хсьена наказали Чао, и с тех пор последний одержим идеей отправить обидчика за решетку. Однако Хсьен настолько поднаторел в искусстве обмана, что даже самые хитроумные ловушки, которые ему расставляет полиция, он обходит без особого труда. Обмануть одного вора может только другой вор, и вот Хсьен попадает в ловушку, расставленную красавицей Тиной. Призвать к ответу ее и ее нанимателя Хсьен может только одним способом — объединившись со своим давним врагом Чао.