Далли и Александр Аркенс поженились, но их поместье по-прежнему оставалось в тяжелом экономическом положении. В то время как Далли хотела занять деньги у друзей, Александр намеривался открыть клуб верховой езды, но жена была категорически против этого. А времени остаётся всё меньше и меньше…

История про невезучего, вечно влипающего в истории парня Диди, который решил стать водителем-дальнобойщиком. Его первый груз — токсичные отходы производства, которые он должен нелегально вывезти из страны. Полиция и власти страны предпринимают отчаянные попытки остановить грузовик.