Билл Диал

Агент министерства юстиции Майкл Кейтс получает задание проникнуть по псевдонимом в банду Джейкоба Колдера. Но после того как последний убивает бывшую девушку Кейтса, карты раскрываются и начинается двойная охота. Погибают жена и дочь Кейтса. Ещё раз сменив имя и заручившись поддержкой своего шефа Бёртона Хендерсти, теперь Ченс Боуман, водитель-дальнобойщик, смотрит вдаль на дорогах страны. Он ищет контакты тех людей, которые хоть что-то знают про Джейкоба Колдера.

Куин Мелори — студент-физик, который подаёт большие надежды. Однажды, в ходе очередного эксперимента, он разрабатывает машину-портал, которая открывает дверь в параллельный мир. Вместе со своим преподавателем и девушкой он отправляется в увлекательное путешествие в новый удивительный мир. Но в ходе прыжка в параллель случайно сбиваются настройки таймера, который контролирует скольжение миров. Теперь герои не могут вернуться в свой мир, и они не ведают, в какой из следующих миров совершат прыжок.