Маленький Кун страдает от одиночества, когда у него появляется сестрёнка и всё внимание родителей достаётся ей. Мучаясь от ревности он прячется на заднем дворе дома, где растёт волшебное дерево. Благодаря чарам таинственного растения, мальчик оказывается в фантастическом мире, где переплелись все времена.

Сэйтой и его младшая сестра Сэцуко становятся сиротами, после того, как их мать погибает при бомбёжке. Временный приют они находят у тётки, которая считает их обузой, поэтому брат и сестра уходят от неё и начинают самостоятельную жизнь в пещере на берегу реки.