12 июня 2000 года — день, который навсегда останется в памяти народа Бразилии. Рано утром, когда жители Рио-де-Жанейро отправились на работу, несколько человек стали жертвами угона автобуса у исторического центра города — ботанических садов. Лента повествует о событиях того рокового дня..

Застенчивый журналист просит друга-бабника дать совет о том, как соблазнять женщин. Уроки мастерства дают такой результат, что гуру секса задумывается о написании книги на тему «Руководство для одинокого мужчины».