Главный герой, одетый в черную кожаную мотоциклетную куртку, подходит к музыкальному автомату, из которого раздаются популярные хиты конца 1950-х — начала 1960-х («Devil in Disguise» Элвиса Пресли, «My boyfriend’s Back» группы «Angels», «Hit the Road, Jack» Рэя Чарльза).