Сюжет фильма рассказывает о жизни 5-и офицеров польской полиции из отдела по расследованию особо тяжких преступлений. Мужчин связывает не только дружба, но и профессиональная солидарность. Хоть каждый из них и имеет личные проблемы, но выполнять работу, балансируя между добром и злом, невозможно в одиночку.

Супруги Малиновские готовятся к загранпоездке. Троих своих своевольных детей вынуждены оставить на попечении домработницы. К сожалению, телеграмма к опекунше случайно попадает в руки Ягоды и Матроса, пары мошенников. Те, пользуясь отсутствием родителей, обкрадывают квартиру Малиновских. Не растерявшиеся дети решают раздобыть деньги и купить все, что исчезло.

События фильма разворачиваются в Польше в 1952 году, когда джаз только приходит в Восточную Европу. Группа молодых музыкантов пытается сделать джаз популярным, но большинство слушателей не понимают эту музыку. Однажды на концерт врывается полиция…