Ливан, Франция 2006Одна летняя ночь из жизни молодого ливанца Туфика, который путешествует по Бейруту на своём мотоцикле. Парень использует каждый час, лавируя между семьей, друзьями и приятельницами. Каждая секунда имеет значение. Скоро Туфик осознаёт, что нормальная жизнь в Ливане - роскошь, которую он не может себе позволить. Спустя 15 лет после завершения войны в каждом уголке города зреет вулкан, готовый извергнуться.