История 5-и фанатов футбольной команды «Реал Мадрид». Герои фильма живут в разных странах: в Мадриде, Нью-Йорке, Токио, Каракосе и Сенегале. Но есть нечто, что их объединяет. И это - страсть к футболу!

Джон - психически неуравновешенный человек, которого преследуют ночные кошмары. Герой обращается за помощью к психологу в надежде, что его постоянным мучениям придёт конец. Но ситуация становится всё более неконтролируемой, и теперь Джон больше не в состоянии понять, где граница между его снами и реальностью.