Инспектор полиции Ирен Гус расследует дело об убийстве. Улики, которыми располагает следствие, — части тела неизвестной жертвы с узнаваемым узором татуировки.

16-летние Фрида и Мона в пятницу вечером, сели на поезд из пригорода Копенгагена, чтобы избавиться от девственности. Они переодеваются в туалете центрального вокзала и отправляются вкушать ночную жизнь большого города.