Мартин Аспхауг

Инспектор полиции Ирен Гус расследует дело об убийстве. Улики, которыми располагает следствие, — части тела неизвестной жертвы с узнаваемым узором татуировки.

9-летний мальчик Свампе пока его родители заняты работой выдумывает для себя волшебный мир полный магии, говорящих животных и чудес.

Получив письмо от давнего школьного приятеля, выросший Эрик вспоминает счастливое лето в шестидесятых, которое он провел вместе с ним в загородном доме на берегу озера. 22-летний старший брат Эрика — Генри, журналист и бывший моряк, пробующий свои силы в писательском ремесле, присматривает за мальчишками. Генри заводит роман с учительницей ребят, красотой которой подобной великолепию американской актрисы Ким Новак мальчишки были давно восхищены. Но ревность бывшего жениха девушки приводит к трагедии. Через несколько дней после жёсткого разрыва со своим молодым человеком, его мертвое тело найдено на стоянке поблизости…