Друид Панорамикс, понимая, что скоро отправиться в великое путешествие в загробный мир, решает вместе со своими друзьями Астериксом и Обеликсом отправиться на поиски молодого и талантливого друида, которому он сможет передать секрет приготовления волшебного зелья.