Через несколько дней Силвиу должен наконец выйти на свободу из исправительной колонии. Но внезапно всё рушится: подросток влюбляется в соцработницу Ану, и поддавшись внезапно вспыхнувшему чувству, решает похитить девушку...