Под покровом ночи армия, возглавляемая Тераком и Чараллом, начинает атаку поселения эвоков. Малютка Синдел чудом остаётся жива. Героине удаётся избежать рабства. Вместе со своим другом она находит приют у старика, который помогает им в их нелёгкой борьбе с мародёрами.