Яап Хук

У 12-летнего Ремко есть мечта: быть выбранным в детскую национальную сборную по футболу. В осуществлении этой мечты ему помогает его папа, заядлый футболист и болельщик. Но случается несчастье и Ремко теряет отца… Сдаться или попробовать осуществить свою мечту? Ведь рядом с тобой твои близкие и друзья, и… отец, память о котором всегда тебя поддержит.

Молодая семейная пара отправляется в автомобильное путешествие. На дороге глава семейства решает проучить замешкавшегося водителя минивэна, опасно маневрируя рядом с ним. Водитель минивэна, не желая терпеть подобной наглости, начинает преследовать обидчика. Семейная поездка превращается в настоящую борьбу за жизнь.