Ренгер Смит, смотритель заповедника, устал от того, что медведь по имени Йоги постоянно ворует корзинки с едой, которые туристы приносят с собой для пикника. Не в силах это терпеть он намерен отправить медведя в зоопарк Сан-Диего. В последний момент Йоги чудесным образом ускользает и решает ненадолго залечь на дно. Всё кончилось бы тихо и мирно, если бы медведица Синди не отправилась на поиски своего друга. Угодив в ловушку хитрого владельца цирка, ей ничего не остаётся, как надеяться на то, что Йоги придёт на помощь.

Сьюзан Хейворд исполняет роль выступающей по радио певицы Джейн Фроман, которой аккомпанирует пианист Дон Росс (в исполнении Дэвида Уэйна), за которого она впоследствии выходит замуж. Популярность Джейн растет, она отправляется в тур по Европе…

Двое ньюйоркцев, Джефф и Томми отправляются в Шотландию. Заблудившись в горах, они натыкаются на деревушку под названием Бригадун, которая появляется из туманов в один и тот же день каждые сто лет. Селяне находятся в самом развеселом расположении духа, и американцы с удовольствием присоединяются к общим танцам и развлечениям.Томми влюбляется в очаровательную деревенскую девушку по имени Файона. После этого ему приходится решать, возвращаться ли в Нью-Йорк или остаться со своей любимой на древней земле. Томми поддается уговорам Джеффаи они возвращаются в противную городскую среду, но Томми не выдерживает городской суеты и возвращается в Шотландию.Сила его любви оказывается настолько велика, что он вызывает деревушку из другого измерения, с нарушением графика, не дожидаясь очередных ста лет. Счастливые влюбленные вновь вместе и песня звучит в их сердцах…