Молодой мексиканец Эмилио мечтает стать известным комиком. Он, его брат и его друзья занимаются грабежом в такси, и однажды их жертвой становится популярный телеведущий. Эмилио решает, что это знак, ему надо использовать свой шанс и начать звёздную карьеру.

Тири, наказанная отцом, должна выдержать утомительный арест в своей комнате. В необычном проявлении гнева и возмущения, она обнаруживает, что любовь - не детская игра.