Джо Фиорелло

Маленький самолёт Тинни хочет, чтобы к нему относились серьёзно в большой команде пожарных самолётов. Чтобы доказать, что он уже не маленький, Тинни отправляется в одиночку спасать город от пожара. Однако всё заканчивается трагедией: Капитан Бен погибает, пытаясь спасти самого Тинни. Сознавая свою вину, Тинни уходит из пожарной команды и уходит работать на шахту. Однако возникший там пожар заставляет Тинни проявить свои истинные качества спасателя.