Преуспевающий адвокат приезжает в Монако, чтобы защищать клиента в суде. Но думать о работе не получается: он влюбляется в роковую красотку. Эта дерзкая и нахальная чертовка превращает жизнь несчастного в настоящую катастрофу. К счастью, рядом с нашим героем есть доблестный телохранитель, который поможет клиенту сконцентрироваться на работе. Но захочет ли этого новоявленный Ромео?

Себастьян — скрипач, подрабатывающий в ночном клубе. В один из дней у дверей своей квартиры он обнаруживает мальчика, который утверждает, что он внук Себастьяна. Оказывается мальчик, сбежавший к деду из летнего пансиона — сын дочери Себастьяна, которая живет в Америке. Себастьян в панике. Ведь мальчишка здорово усложнил жизнь деду, которому теперь придется как-то сочетать свою личную жизнь, работу и заботу о внуке.

Неотразимые модницы и экстремальные тусовщицы Эдди и Патриция привыкли шокировать мир своими экстравагантными выходками. В 60-х годах они потрясли Париж и Вудсток, в 70-х ими восхищалась вся Ибица, а в 80-х они не пропустили ни одно дефиле своего кумира Жана-Поля Готье.Но минули девяностые годы, и вот уже дочь Эдди, серьезная и самостоятельная Сафран, удивленно смотрит на свою мать и ее взбалмошную подругу, которые всё еще не утратили любви к шампанскому и сумасшедшим вечеринкам.Конечно, современной молодежи трудно понять стареющих бунтарок, по-прежнему считающих себя стильными и сногсшибательными, но Эдди и Патриция не унывают — XXI век сулит им уйму невероятных приключений, а уж они научат новое поколение веселиться до упаду!