Тереза Мишель Руис

Главная героиня — Магдалена — приближается к своему 15-летию. По мексиканским традициям это возраст совершеннолетия. Праздник омрачается известием, что Магдалена беременна! Реакция родителей вынуждает ее переехать жить к дяде Томасу и двоюродному брату Карлосу, также отвергнутому родней. В доме дяди Магдалена сталкивается с иным образом жизни.

Сериал рассказывает о группе друзей из Восточного Лос-Анджелеса, которые сталкиваются с подростковыми трудностями.