После 25 лет совместно прожитой жизни между супругами встаёт вопрос - осталась ли в их отношениях любовь? Их единственный сын уехал на учёбу в другую страну, и ничего не мешает Маркосу и Ане принять решение пожить какое-то время отдельно. Оказавшись свободными, герои начинают размышлять о природе любви.

Двое полицейских вынуждены работать в паре, хотя испытывают взаимное недоверие друг к другу. Но работа есть работа, и Норберто и Гильермо должны найти двойного агента, так называемого «джокера», сотрудника полиции, прикрывающего наркоторговцев.